Apple sued in the UK over use of critical iPhone feature