Apple leaks 'RealityOS' headset operating system in source code