Apple held preliminary talks with MGM and the PAC-12 over an Apple TV+ deal