Apple health exec Kevin Lynch is reportedly getting involved with Apple Car