It means you have 12 apps that have updates available.
I suspected that but unsure of the update process...how do I initiate it?
Open App Store, tap the Update button at the bottom, then tap Update All at the top.
I’ve done that via the App Store app. Shows no updates. Maybe a bug![]()