All Legendary Pokémon and how to catch them in Legends: Arceus