I would love a Sonos speaker but cannot afford one. So I set up an older Airport Express to my speaker system and try to use airplay. My iPhone can see the Airport Express and my MacBook Pro can see it if I open System Preferences/Sounds but it will not appear Menu Bar pull down. I can see my Apple TV. TIA.