I'm coming from windows of course, and when I had documents that I wanted to hide, it could be easily done. How do I hide and protect documents in Mac? Is there a quick and simply way, so that other users cannot see certain files?
It's not going to be built in functionality, more of a 3rd party program to do it. This link is freeware to hide files, but a paid version allows you to password protect them: