Well, I see the unintended comedy there...with a pertinent tap on the shoulder. Often, though, such japes fail to span the cultural abyss that lies between native and non-native speakers. Now, speaking of unintended failures, I hear the GMT bug has not been fixed in 8.1.3. It therefore seems...