I am facing same issue with wifi connectivity after updating to iOS 9.0.2 and even after Resetting network settings its showing same error "unable to join network"
Note: all other devices are connecting to this wifi network and working properly. I am only facing issue on iphone.