If I'm updating to 3.1.3, is there some way I could temporarily move my ROM save states to a computer, or other safe spot so they don't get deleted through the update?
yea just SSH them off your phone to your Comp and put them back when your ready