You said you reset your iPhone.
A clean restore will take it back to nothing installed, no settings, nothing. If you can't clear this up and you take it to Apple, a clean restore is the very first thing they will have you do.
Sometimes data can get corrupted. If you backed up data that was corrupted and restored that data, you are just copying the problem back onto your phone.