This has been bothering me for a while. I use large text because my eyesight isn't great. Not gigantic, just around the middle setting. When I do, I can't read entire fields in certain apps. For example, in settings when I set text size to the middle (under the A), the top field on that page says "Larger Accessibility Si..." On the new setting under Reduce Motion, I see only "Auto-play Message Ef..." This problem pops up everywhere. You would think a setting to make the screen accessible wouldn't render it unreadable.
Is there some trick that I'm missing, or is this just a regrettable bug.
Yes, in some other apps I go landscape and that usually works. This would be a good opportunity for force touch to add value - force touch to reveal the contents of a truncated field.
Well, I can think of one possible solution: "Hey Siri, turn on Voice Over". This will toggle the ability to allow you to touch a field to have it read out loud to you. (I haven't tried it myself; I have neither large text nor Siri turned on myself.)
I 100% agree with you, though; this seems poor usability.