Is there a way to edit a document on my iPad other then make a copy of the document and save it in PDF on my Mac so I can edit the document with pencil?
Just to be clear, this won't work with an Apple Pencil unless you have an iPad Pro. The Apple Pencil is not compatible with the 2017 (5th Gen) iPad.