Ran into this great addon for the iPhone Mail client called "Pull to Refresh for Mail". Very simple addon, but it make Mail much easier to refresh as it add the "pull down to refresh" feature that many Twitter apps have had for awhile now.
This can be found in Cydia's normal repos.
This can be found in Cydia's normal repos.