You can't without the password or Touch ID. You can reset the password, but that doesn't give access to the locked note.
To reset password:
Go to Settings > Notes > Password.
Tap Reset Notes Password.
Enter your Apple ID password.
Tap Reset Notes Password again.
Enter your new password and password hint.
Save password in 1Password, Keychain or somewhere safe.