Google Hangouts updated with Material Design refresh, new dialer, and more