Apple exploring settlement with battery manufacturer in employee poaching suit