Digging around the iOS 7.1 software developer kit has revealed that we may be seeing Siri integration with Apple TV. The code refers to Assistant, which is Apple's internal name for Siri, in relation to device family 3, which is Apple TV.
Full story from the iMore Blog...