Epic Games wants to depose Craig Federighi and Eddy Cue in Fortnite lawsuit