This $44 Anker adapter adds functionality to your MacBook's USB-C port