Can't see the new iMessage bubble effects in iOS 10? Here's how to fix it!