Facebook starts rolling out 3D Touch peek and pop support to select users