No to all of your questions. The answer would probably be to use whatever data limit controls your cell provider offers to limit your son's data usage.
Welcome to iMore! As @diggity stated, your best bet is to limit the amount of data your son can use per month. This can probably be done through your carrier. Apple doesn't have control over your data plan.