Welcome to iMore! It's usually unnecessary to clean out your junk mail folder but if you really want to you should be able to do it through your Mail app.
I used Gmail as an example but, barring any limitations from your email service, the process should be the same.