Apple TV I have picture but no sound

hdmi cable connected thru hdmi port 3

I don't own an Apple TV so hopefully someone will respond that can help you troubleshoot...Good Luck

Have you tried unplugging the Apple TV and letting it reboot? Also try unplugging and replugging the hdmi cable, try a different hdmi port and try a different cable.