If your current notes are associated with iCloud then those notes will be available to you whether you choose to upgrade to the new Notes or not. Besides, if you choose to upgrade the Notes app, you will discover that it's not that different from the way it is now for you.