Tether your device to iTunes and when the device shows up top of window left side click on it and look on the bottom bar to see what you are heaviest in be it photos, music etc and that will tell you what you need to get rid of. First do a backup before you anything and go from there.