For the first week or so my membership cards in passbook would appear on my watch. Now they have stopped. They are still on my phone if I pull it out. What setting might affect that?
As long as it states "Mirror iPhone" in the Watch app on the iPhone regarding Wallet and Apple Pay or Passbook, your cards should be present on the Watch as they are on the iPhone.