Recent Apple iPhone spyware alerts could have been triggered by China-linked attacks, researchers say