You are absolutely right. I also had my theories but I was able to confirm this. I logged out of my icloud account and logged in using another then changed back, then I had to re-enable apple music and noticed that a had almost 2gbs added to my current free space. Alternatively go to Settings >...