There is no way round not using iTunes to install firmware for 3.0+ or 4.0+. Only iOS 5.0+ allows for OTA updates. As you are upgrading to stock 5.0.1 firmware there is no reason to enter DFU mode. Try a restore with your iPhone open, iTunes will do the rest.