Is there a way to show a threaded mail in the mail app?

[lior77]

Is there a tweak that allows to see in the mail app a threaded mail, like gmail?

 

[Alli]

You don't even need a jailbreak for that. Just enable Organize By Thread in your Mail settings.

 

[Massie]

One difference I wish would change is that even with that setting on, you won't see your reply to a mail until your correspondent writes back. Until then it lives in the Sent folder.

 

[lior77]

You don't even need a jailbreak for that. Just enable Organize By Thread in your Mail settings.

It doesn't work.
I open an email in Gmail, and I see it organized by threads, as it should be.
However, when I open the same email in mail app, I see the whole conversation. But, it doesn't separated into threads.

 

[Alli]

How are you defining threads v. conversations?

 

[lior77]

I define threads like the message app works.
A good example is the "Seed Mail" app. It has nice threads, but its not good enough for me.

 

[Alli]

Then how are you defining conversations?

 

[lior77]

Hmm... I'm not so good in definitions.
Basically, what I want is that the Mail app will function like the Messages app.
I mean that I will see a list of threads, and in which one I will see the whole conversation, divided nicely in bubbles or rectangles or whatever, just like the Messages app.