Hmm, for a pdf you don't need to have the font because it's more like a picture.
You should be able to click on the file to preview it, and then at the top you'll see an 'Open with' link or something like that. There you can choose an app to store it in.