And, as I was hunting for this setting yesterday on my wife's iPad, the setting to turn this feature on is within the Facetime settings on the iPad. This appears to be different from the handoff feature, as my wife had already turned that off on her iPhone. The ringing on her iPad in a different room of the house when she had muted her phone was driving her batty.