Periscope's 'Highlights' will let you peek at the best parts of a replay before diving in