New ad from Sonos and Apple highlights the benefits of playing music in your home