I heard they only do that in their own Gmail app...
Not Apple's mail on iOS, as i was after the same thing. As soon as i found out i had to to Gmail apps, i said forget it..
I don't want my email spread across different apps.... It's confusing at it is.