I have several different email accounts on both Gmail and Yahoo. When I look at a Yahoo mail, I get the usual garbage pail icon on top of the screen to allow me to delete. When I look at Gmail, I get what looks like a file box. If I hold it, it opens to allow me to either archive or delete the message. If I open the message list for all emails, and click on edit to delete several emails at once, if the emails are all Gmail, again I get an archive button . If I hold it, I then can choose delete or archive. If I select both Yahoo and Gmail emails, the button says delete. If I hold the delete button it still only allows me to delete.
Is there some method of changing the Gmail archive button to a delete button as that's what I want to do in 99%+ of cases?