Pictures will not sync to Apple Watch

[iMore Question]

When trying to reset my watch because of issues, my synced photo album will not go through

 

[Tartarus]

Change the album that's synced to your Watch and then change it back again to your preferred album.

This will trigger the sync process.