Why do two different iPhones show same call history? This has been happening ...
If you are signed into iCloud on both devices with the same Apple ID and passcode AND Continuity/Handoff is enabled on both devices then it may be possible for both devices to have identical call logs, but I'm only speculating. Anyway, you might want to make an inquiry with your wireless provider.