Welcome to iMore! Are these two locations located close to each other? I'm assuming Bing utilizes location services to find a weather location that's closest to you. It may be that the latter location is the closest available. Most weather apps will let you manually add weather locations as well.