Why is the mail counter wrong on the iPhone 6 Plus, but not on the iPad in iCloud?