When I delete a text message from my iPhone it does not delete from my watch. So, I have tons of text messages to wade through on my watch.
Right now that is just the way it works. I remind myself to clear messages off of my watch once a week.